This beach garden is defined by its flow—leading from the soft trickle of a custom water element to an intimate gathering space designed around the glow of an open fire.